Большой итальянско-русский словарь - montagna

f

1) горная местность

in montagna — в горах

2) гора

•

Syn:

monte

••

il discorso / il sermone della montagna библ. — Нагорная Проповедь

montagne russe — русские / американские горы

le montagne stanno ferme e gli uomini s'incontrano prov — гора с горой не сходится, а человек с человеком свидится

la montagna ha generato il topo prov — гора родила мышь

se la montagna non viene a Maometto; Maometto andrà alla montagna prov — если гора не идёт к Магомету, то Магомет пойдёт к горе